文化之外还需硬实力
在普华永道思略特医疗合伙人孙超看来,之所以文化传播对于中医药走出国门非常重要,一个原因在于国外市场对于中医药的“教育”缺乏,而这样的缺乏往往造成了中医药在海外推广的阻碍:“从供给和需求两方面来考量,要让外国人接受中医,仍然需要教育,否则很难原生出需求;供给方面,好的中医医生本身就少,中医培训是个师傅带徒弟,要慢慢积累经验的过程,所以没有好的中医师,在国际市场上推广中医服务也会很难。”孙超表示。
文化传播之所以重要,一个重要的原因就是更高效地完成消费者教育。
2013年8月20日,英国药品及保健品管理署曾发出了一个警告:在包括白凤丸、发宝、牛黄解毒片等中药产品中含有过量的汞和铅,提醒民众谨慎选用一些没有经过英国官方注册通过的中药。这让很多布局海外的老字号中药企业迎来了“生死时刻”,而实际上,正是由于教育缺乏,才让外国管理者对中医的疗效和用法产生了误解。
“因为西方国家很多并没有中医药的检测体系,很多是把中药和食品归类在一起管理。食品的标准是每天吃、一次几十几百克,但是中药一人一天只吃几克,而且并不会长年累月吃,所以其实遵照医嘱服用对人体并没有损害。”天津中医药大学校长张伯礼说,在他看来,正是因为中医药还未进入国外主流的药品管理体系,才会常常出现这样的障碍和问题。
“西方的质量体系系统都是为西药设计的,中药是基于经验验证的产品,不是明确有效成分并经过临床实验来证明有效的。特别是大多数中药本身就很难明确有效成分,加上对原料本身控制就难,所以中药作为药品注册在国际市场上才会难度如此大。”孙超表示。
实际上,不仅仅是药企在努力,比如伴随着孔子学院在全球各地的不断建立,国家层面也希望借由文化教育,早日将中医药产业推广出去。
根据国家商务部的统计,2015年,国内288个向境外人士提供中医药服务的机构和企业共接诊外籍患者约20万人次,接受住院2.5万人次,营业收入达10亿元。截至目前,有超过60家中医药服务贸易机构在20多个国家和地区开办中医医院、中医诊所、中医养生保健机构、中医药研究中心等,年接诊当地居民25万人次。而我国每年派出中医临床医师2000人,占外派医疗劳务人员总数的60%。(第一财经 王悦) 共2页 上一页 [1] [2] 老字号玩直播传播饮食文化 北京华天“美食厨房”开播 老字号坚守就要与潮流绝缘? 上海家化:118岁老字号的创新力 金字招牌怎么用?百年老字号“方顺和”卷入纠纷 国民老字号回力研发防拐童鞋 能逆袭中高端么 搜索更多: 老字号 |