中国和印度的中产阶级正在重塑世界贸易

　　据CNNMoney文章，阿拉伯联合酋长国发挥着重新平衡全球贸易流动的作用。在过去的十年中，印度与中国作为阿联酋最大的贸易伙伴，每个国家与阿联酋每年约有600亿美元的贸易额。

　　这种增长额主要由中产阶级人群驱动。截止至2030年，中产阶级的收入将升至50亿美元。其中，2/3的中产阶级来自印度和中国。

　　为促进各国之间的和平、稳定和繁荣以及整个地区的包容与团结，阿联酋旨在培养发挥其重新平衡全球贸易流动的作用。

　　海上运输和空中交通蓬勃发展

　　作为连接亚洲至非洲、欧洲至美洲的物流中心，阿联酋的经济发展优势相对明显。在中东地区，阿联酋的港口是最繁忙的，亦是经济增长最快的。在去年的集装箱货运量方面，哈利法港口创纪录的增长32%。其中，该港口运输的大部分货物来自中国。

　　于全球贸易运输不断变化的流动方向而言，空中交通运输是另外一个说明性的指标。在2014年，迪拜取代伦敦，成为世界上最繁忙的机场。我们需要仔细分析这些新的需求来自哪里以及该变化揭示了什么问题。例如，从印度到迪拜的航班数超过印度到其它地区的航班的数量，预计今年阿联酋到中国的航班数量将上涨40%。

　　对于维护地区稳定和解决贫困问题而言，这一前所未有的人员和货物流动无疑是一强大引擎。

　　从这方面而言，我们与印度和中国的目标是完全一致的。主席习近平主席主张沿着丝绸之路发展贸易和印度总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）计划扩大发展以“印度制造”为宣称口号的制造业基地策略是一脉相承的。他们不仅集中于维护本地区的稳定、繁荣，更注重睦邻友好。这也是我们国家政策的核心。

　　阿联酋承诺在印度和中国投资数十亿美元，以加强与其的联系。但是各国政府的债券比美元有更强烈的反射力。

　　成千上万的外国人已经扎根

　　在阿联酋多样化的外籍人口中，印度人口有200多万，占据其最大份额。中国人口约有200,000的较小份额。文化和贸易联系可以追溯到几百年前。当前，文化和贸易不仅对我们国家的经济，而且对联系日益紧密的世界都发挥着重要作用。

　　作为分散我们经济发展战略的一部分，在紧挨着后勤中心，我们创造了商业友好企业区，吸引了上千家中国和印度公司。例如，阿里山港口自由贸易区管理局现在约有800家印度公司和250价中国公司。由于可以在非洲壮大市场和开拓新的市场，所以他们被吸引至该独特的环境中。

　　中国和印度公司在此建立的根源在于阿联酋有助于实现我们国家经济多元化的政策。此外，该举措对于阿联酋拜托对石油的过度依赖也具有重要意义。

　　与贸易伙伴关系保持良好的关系，有助于我们维持地区的和平、安全与繁荣。同时，中国与印度公司承诺与阿联酋进一步加强文化与经济的繁荣。（腾讯财经翻译/李丹）

搜索更多: 中产阶级