近日,一份《化妆品标签标识禁用语清单》引发业界的广泛关注,“有机”“纳米”“中草药”“汉方”“无添加”“补血”“新生”等字眼均被列入“禁用语清单”,让众多化妆品品牌和产品纷纷“中枪”。
事实上,这份清单属于2014年11月国家食药监总局发布的《化妆品标签管理办法(征求意见稿)》的附件《化妆品标签标识禁用语清单》,其中规定了9个大类的禁用语。如果这份征求意见稿获准通过,新规预计将于2015年7月开始实施,而这份“禁用语清单”也将随之起效。
记者调查发现,到目前为止,“禁用语清单”当中的很多词语仍在被广泛使用。一旦新规正式生效,一大波化妆品企业将受到影响,企业的文案策划、广告宣传以及包装设计等均需更换。而有业内人士则担心,“禁用语标签”禁不住化妆品牌“玩文字游戏”冲动,大量品牌和产品仍将“蒙混过关”。
9大类200多个词汇被禁
“萃取天然中草药精华”“纯植物元素无添加配方”“让您的肌肤宛若新生”……您是不是早已习惯了以上这些在化妆品广告中几乎用滥了的广告词?而一旦这份《化妆品标签标识禁用语清单》在今年7月份正式生效,类似广告都将面临违规风险。
记者查阅这份“禁用语清单”发现,其一共列举了9大类的禁用语,“包括但不限于”200多个具体的字眼或词汇,涵盖范围相当广泛。
第一条就是,适应症、医学、药学等医疗术语被首先禁用,光是这一大类就列举了上百个词语。如“止脱”“生发”“净斑”等标示适应症的词语,“医生”“中医”“抑菌”“消毒”等医学相关词汇,“汉方”“古方”“秘方”“复方”“中草药”“荷尔蒙”“抗生素”等药学专业词汇,以及“基因”“因子“干细胞”“干扰素”“红血丝”“黑眼圈”“药妆”“毛细血管”等“高科技”字眼,均被纳入禁用之列。
此外,明示或暗示医疗作用和效果的用语,如“活血”“排毒”“益气”“调节内分泌”等也不能用。医学名人的姓名,如“神农”“扁鹊”“华佗”“南丁格尔”“白求恩”之类的也不能用。“肤螨灵”“皮炎平”等已经批准的药名更是不能用。
同时被禁用的还有虚假夸大用语,如“复活”“新生”“微整”“激活”“抗疲劳”““纯天然”“无添加”“有机”等等,更不要说“丰胸”“燃脂”了,甚至连“瘦”这个字眼都属于“虚假夸大用语”。此外,与产品特性没有关联,容易给消费者造成误导的词语同样被列入禁用,如“智能”“冷效应”“养分修复”等。
另外,这份清单还特别指出不能超氛围宣称产品用途,如特殊用途化妆品不得宣称超出《化妆品卫生监督条例》及其实施细则规定的特殊用途化妆品含义的解释,非特殊用途化妆品也不得宣称特殊用途化妆品的作用。
大量“禁用语”仍在广泛使用当中
这样一份“禁用语清单”曝光后,很多消费者表示“惊呆了”:“看了这份清单才知道,原来我们看了那么多的化妆品广告,听过那么多习以为常的广告用语,实际上都是忽悠人的吗?”
然而,记者随即走访线下零售卖场以及查阅线上购物网站却发现,绝大多数的“禁用语”仍然在被广泛地使用,并且其中不乏众多国际国内的知名品牌产品,雅芳、玉兰油、美素、丸美、婷美、美肤宝、伽蓝集团、环亚集团等品牌无不“中枪”。
比如,今年来大量兴起的国产品牌非常喜欢走“植物”“中草药”“纯天然”“无添加”路线,随便就可举出很多例子,如“汉方SPA”“古方中药焕肤系列”等。一些强调自己专业线背景的品牌喜爱使用“修复”“再生”等标签,如“雅芳新活再生霜”“美素日夜珍宠肌活再生能量水”等。致力于耕耘抗衰老市场的品牌和产品则更倾向使用“新生”“至尊”“复活”之类标签,如“玉兰油新生塑颜系列”“丸美白金至尊眼精华”“婷美复活草水活修护霜”等。
更有一些企业的主打概念也成尽如了“禁用清单”之列,如伽蓝集团“3D皮肤细胞模型”,丸美集团旗下的“丸美细胞活性眼部多元细胞修护素”,美肤宝旗下的“汉方精粹舒润洁面膏”等。更有在此前由国际知名高端化妆品品牌兰蔻发布的“高清微整”系列产品被全线下架一事,也是由于“高清微整”这一中文标识“涉嫌虚假宣传”。国际国内知名品牌尚且如此,更多不知名的小品牌的宣传用语就更是五花八门、良莠不齐了。
企业或将“蒙混过关”?
尽管很多消费者认为这样一份“禁用语清单”的出台可以让自己在购物过程中“少被忽悠”,但在化妆品行业内却有不少人士对于这份“禁用语清单”表示担忧。“不光是企业的文案策划、广告宣传以及包装设计等都需要更换,有的企业甚至连整个品牌和产品定位都要推倒重来。”广东省日化商会的一位负责人如此表示。
这并非危言耸听,因为此前已有案例出现过。早在2014年4月1日,新《有机产品认证管理办法》正式审议通过后,“有机”一词被正式禁用,受此影响,瑷露德玛、韩后等定位于“有机产品”的化妆品均就此改弦更张,所有产品包装、广告中的“有机”二字均被悄悄抹去,品牌形象也随之调整。
还有业内人士透露,其实这样一份“禁用于清单”最终不会起到多大作用,因为“中国文字太博大精深了,你禁了这些词,马上可以换用另一些词,甚至自己生造出一些新的词语出来,而产品本身却仍然没有任何改变。”比如,“禁用语清单”不让用“换肤”,那就改为“焕肤”“焕颜”;不让用“新生”,就改为“新活”“鲜活”;不让用“美白”,就改为“祛黄”“亮肤”“皙白”“臻白”;不让用“汉方”“中草药”,就改用“太极”“国粹”或者直接上各种中草药本名。
这个说法也有例证,如众所周知的以“中国风”定位的品牌佰草集、相宜本草,查阅其产品序列就会发现,几乎没有一样产品的名称涉及禁用语,但传达出的产品信息和品牌定位却一目了然。如佰草集的“新逆时抗皱精华”“菁萃原液·凝时焕亮(白芍)面膜”“太极·吐故纳新·臻白还幼精华”,相宜本草“红景天幼白系列”“芍药皙白系列”“古方今酿·八白雪肤系列”等。
无论如何,“禁用语清单”一旦生效,各大企业和品牌就必须拿出应对之策。由《化妆品标签管理办法(征求意见稿)》可知,这些含有禁用标签的商品最多可销售至2015年6月30日。如不如期整改,食药监局将“责令限期改正,并处1万元以上3万元以下罚款”。逾期未改正的,按《化妆品卫生监督条例》第二十八条情节严重的情形处理,相关部门有权责令涉事经营单位“停止经营,没收违法所得,并且可以处违法所得2到3倍的罚款。”(来自:南方日报)
韩国化妆品威武 传Estée Lauder 雅诗兰黛“垂涎”两品牌欲收购
单月3亿美元出口 韩国化妆品借韩流渗透全球
购物天堂明洞:中国爆款随处可见 化妆品占半边天
剖析韩国化妆品龙头——爱茉莉太平洋集团:在华销售年均增47% 股价两年涨3倍
单月出口近3亿美元 韩国化妆品借韩流渗透全球
搜索更多: 化妆品