韩媒称,临近春节的18日下午首尔中区南大门市场,尽管销售女性毛衣、儿童裤装这类新年服装的商贩们使劲吆喝着“大甩卖1000韩元”、“全部清仓3000韩元”,但前面一百多米长的市场街道依然门可罗雀。销售女性外套的金英林(音,64岁)说“早晨8点出摊到现在,只卖掉一件衣服”,“在南大门做了差不多40年生意,这么不景气还是第一回”。
据韩国《朝鲜日报》2月23日报道,受韩国内需不振的影响,“春节特别需求”不见了踪影。春节前后,不仅传统市场冷冷清清,大型物流企业的春节销售情况也不见起色。然而在线购物网站的红火,以及中国游客来韩国过春节的消费额增长,令人欣慰。
作为衡量节日景气标准的春节礼物套盒,此次在百货商店和大型超市的销售额均低于去年中秋节。乐天百货店去年中秋节礼物套盒的销售增长率为16%(和前年相比),今年春节却止步于8%。易买得和乐天玛特的情况也不例外。
廉价商品的火爆销售俨然形成了新的风气。现代百货店今年春节销售最旺的套装是价格不足10万韩元的商品。现代百货店相关人士透露说“以企业为单位购买的礼物套盒单价下跌了20%到30%,”“因此5万韩元左右的罐头、调味品套盒卖得很好”。
得益于手机族的不断壮大和喜好廉价商品的风气,在线购物网站成为间接受益者。在线购物商城GS Shop的春节礼物套装销售量比去年增加了32%。
几乎支撑了春节景气的唯一支柱是中国游客。春节长假期间,首尔市内原本由于市民回家过年而空荡荡的各大百货商店、免税店,以及首尔明洞、新沙洞林荫道等地方,随处可见中国游客的身影。
长假最后一天22日下午,首尔小公洞乐天百货店的底下1楼到8楼卖场像平日大白天里一样冷清,但9楼的免税店卖场,挤满了中国游客,到了从手扶电梯以下来就很难向前走的程度。从四川省和家人一起来旅游的陈美苑(26岁)说“韩国化妆品和红参不仅质量很好,种类丰富,而且价格也比中国便宜很多”,“六天五夜的旅游期间,会一直购物”。
实际上,乐天百货店小公洞总店的情况,在春节长假期间,中国游客的人数比去年增长了50%以上,销售额增加了约75%。淑明女大教授徐容久(音)表示“今年春节长假期间,中国人小手儿增长是一个肯定的信号”,“应该从多角度推进从中国游客和低油价经济基础连接到搞活内需市场的方案”。
延伸阅读中国人用支付宝在韩游玩购物 韩媒忧韩国人加入
参考消息网2月17日报道
韩媒称,支付宝用户专用T-money卡不仅可以做交通卡,还能用来在便利店购物。
据韩国《中央日报》2月17日报道,2月16日下午,中国人秦立田(音,37岁,女)在首尔光化门广场乘坐9路小巴士前往景福宫西村方向。秦立田是趁春节假期的机会带丈夫和女儿一起来韩旅游的“中国春节游客”,她说“拿着在仁川机场购买的支付宝T-money卡,就可以像首尔人一样,不仅能方便乘坐巴士和地铁,还能刷卡在便利店购物”。
“中国春节游客”正纷纷拿着支付宝电子钱包在首尔各处购物游玩。以前中国游客在韩旅游时使用银联卡或兑换成韩币使用,但现在他们纷纷用起了支付宝应用或者与支付宝关联的预存卡(支付宝T-money卡)。使用支付宝T-money卡不仅可以在换乘地铁和巴士时获得优惠,还可以方便乘坐通往各个角落的小巴士。此外,在韩国国内免税店中,只需向收银员出示支付宝应用,就可以直接扫二维码支付。退税手续也非常方便,游客再也不必在机场排队等候办理退税手续,只需将手机号码写在发票上交过去,退税金额就会自动打入支付宝账户。
拥有六成中国人用户(8亿名)的支付宝正迅速扩大“领土疆界”,它不断推出更加方便、更加快捷的服务方式,令中国游客走出中国边界后仍由不得选择它的服务。这样下去,韩国国内的FinTech(金融科技的合成词)市场很可能也会被支付宝抢占。
这次春节假期期间,支付宝仍大张旗鼓地扩大面向中国游客的优惠。2月16日业界消息称,支付宝决定把支付宝用户在韩购物时获得的退税金额提高到原来的两倍。
支付上限虽然只有200元人民币,但一半退税金额都将通过“红包”的形式打到用户的支付宝账户。春节假期期间,中国游客如果使用支付宝T-money在韩国咖啡店和便利店等地消费,支付时还可获得50%打折优惠(上限为20元人民币)。支付宝韩国事业开发代表Kiki Wu说“以后将不断分析中国消费者的行为方式和消费趋势,进一步提高服务质量”。
支付宝占据中国移动支付市场50%的份额,是金融科技领域的一大巨头。截止2014年10月,支付宝共拥有8亿用户,其中大约2亿人在使用手机支付宝客户端支付业务。2014年年末,支付宝与韩国智能卡签订合同,打开了韩国线下支付的大门。支付宝用户只需购买一张外国人专用的支付宝T-money卡,就可以轻松在首尔、京畿道等韩国首都圈和济州岛乘坐公共交通工具,还可以在主要咖啡店、便利店、化妆品店直接刷卡消费。这一服务与大多数游客更加喜欢自由行而非团体出行的趋势相吻合。预计在瞄准中国游客钱包的韩国国内流通业界,支付宝的影响力将越来越大。
FinTech论坛的议长朴素英(音,paygate的代表)表示“如果支付宝成为使用方便的支付手段,不仅中国人,韩国人也会纷纷加入支付宝”,“韩国国内金融业界在融合信息技术(IT)的尖端金融服务领域大幅落后,令人担忧”。
正如她担心的一样,韩国国内依然迟迟没有行动。针对相关法律的修正工作不断被推迟,韩国国内第一家网络P2P(个体对个体之间)借贷企业“8percent”最近也因为没有进行放债业注册而被迫关闭。