|
Nidera巴西业务账目被发现1.5亿美元亏空意味着，中粮成为世界领先农产品贸易商之一的努力再次遭遇挫折。
中国食品集团中粮（Cofco）成为世界领先农产品贸易商之一的努力再次遭遇挫折，该集团发现其于2014年获得控股权的荷兰谷物经销商Nidera的账目出现了1.5亿美元的亏空。
知情人士对英国《金融时报》表示，Nidera巴西业务的账目亏空与所谓的预付款交易有关，即交易商在货物交付前预先向供应商支付货款。
Nidera昨日表示，在对巴西业务资产负债表的审查过程中发现了“会计问题”。
此次Nidera账目的1.5亿美元亏空，是中粮收购这家荷兰企业多数股权以来出现的第二起重大问题。
2015年，由于发现2亿美元未经授权的交易损失，Nidera报告了五年来的首次净亏损。Nidera的一位发言人表示，该公司正在调查此次新出现的会计问题的确切原因。
在英国《金融时报》报道了Nidera账目1.5亿美元亏空后，该公司在一份声明中表示：“在以中粮为主席和控股股东的领导下，作为Nidera董事会改进控制和风险管理计划的一部分，新执行领导层在整个集团范围发起了资产负债表审查。”
“最近的审查在巴西的资产负债表中发现了一个会计问题。”
Nidera补充说，中粮已经为其担保了一笔贷款，以确保这家荷兰公司不违反银行契约。中粮没有回复记者寻求置评的电子邮件和电话。
中粮立志成为世界领先的农产品贸易商之一，与嘉吉（Cargill）、阿彻丹尼尔斯米德兰（Archer Daniels Midland）等巨头抗衡。
过去两年，中粮斥资逾40亿美元收购了Nidera以及来宝集团（Noble Group）的农业贸易部门。
中粮计划，一旦完成对Nidera和来宝业务的整合，将让旗下农产品贸易部门中粮农业（Cofco Agri）上市。
一位知情人士表示，Nidera账目1.5亿美元亏空正是在为中粮农业准备财务报表的过程中发现的。
另一位知情人表示，此次发现的问题可能推迟中粮农业整合Nidera的进程。
2014年，中粮以13亿美元收购了Nidera多数股权，后于今年3月以7.5亿美元收购了剩余49%的股份，实现了对Nidera股权的买断，卖家是近一个世纪前创立这家总部位于鹿特丹的经销商的家族。
与石油企业不同，由于市场情况不利，农产品贸易商这两年处境维艰。
持续的供应过剩对粮食价格造成了重压，并使得在世界各地交易农产品的机会减少。
译者/申凯
（来源：FT中文网）
中粮地产：利大家2.06亿元买下金帝巧克力资产 中粮入主酒鬼酒新政渐落地 酒鬼酒欲重返行业第一方阵 传福建好邻居收购中粮金帝巧克力 能否重振金帝 金帝巧克力被中粮甩手终找到下家：福建好邻居2亿吃下 中粮接盘可口可乐瓶装业务 员工提出2N+4赔偿标准 搜索更多: 中粮 |
