据《印度经济时报》周一报道，麦当劳将退出 Hardcastle Restaurants Private Ltd合资公司，后者是麦当劳在印度经营长达15年的两家合资公司之一。

　　Hardcastle Restaurants拥有位于印度南部和西部的多家麦当劳连锁店，而另一家合资公司Connaught Plaza Restaurants Private Ltd则拥有印度东部和北部的麦当劳连锁店。

　　该报称，麦当劳转让印度合资公司的股权，意味着将不再对Hardcastle Restaurants进行投资，而是将其品牌授权给后者使用，并给予员工培训、经营管理等方面的指导和帮助。